推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

这是「进击的Coder」的第 482 篇技术分享
作者:崔庆才

大家好,我是崔庆才。

最近我有个需求,那就是把一个 Word 文档全文翻译成英文版。

这个 Word 文档内容还不少,上百页了,而且中间还包含了很多图片,整体大小差不多 20 多MB。

我心想,虽然翻译工具不少,但能直接翻译 Word 我还真不知道,难道我得一点点复制粘贴来谷歌翻译?这就费了劲了吧。

我好歹也是学过爬虫的,起码搞个自动化工具啊,比如说自动解析 Word 内容,然后自动调用谷歌翻译,然后再生成 Word。但是,这也太麻烦了吧,懒得写。

于是我就去 GitHub 上搜有没有支持 Word 翻译的工具,然而看着都不咋地。

后来,经过一番搜索,我找到了一个很不错的翻译工具,这里就推荐给大家。

onlinedoctranslator

这个工具其实是个网站,地址是 https://www.onlinedoctranslator.com/,看名字就知道什么意思了,在线 Doc 翻译。

打开之后页面很简洁,就是上传文档,如图所示:

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

下面还写着支持的文档类型,有 Word、PowerPoint、Excel、PDF,还有一些文本文档比如 RTF、TXT 等。

可以说是很强大了。

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

我先拿个 Word 文档来测试下。

上传文档之后,这个网站还支持自动语言的检测,另外它支持的语言也非常多。因为它是基于谷歌翻译的,所以谷歌翻译支持多少它就支持多少。

翻译速度挺快的,几万字的文档,可能不到 10 秒就翻译完了,翻译完了直接下载即可,如图所示:

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

我觉得整个过程体验还挺好的,而且没有额外的收费业务,也不需要登录,简直良心啊。

下载下来之后就看看效果吧,毕竟好不好还得靠实力说话,比如说我原本的文档是这样的:

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

这是我写过的一篇 Python + Elasticsearch 的文章,这里面可以看到有多种格式,比如二级标题、链接、代码等。

翻译之后的效果如下:

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

看起来很不错!该翻译的都翻译了,而且原来的格式都保留了,代码格式、段落格式都没有乱掉,另外其他的图片和排版也保持了原样,感觉还是非常不错的。

然而,这个网站有个限制,那就是上传的文档最大不能超过 10MB。这咋办呢?我还有好几个 20M 的文档呢?我还得拆掉吗?

不用着急,还有个办法,那就是文档压缩。

一般来说,文档比较大可能是因为图片太多了,如果我们对图片要求不太高的话,可以试试压缩文档,压缩完了翻译一下,翻译完了再把原来的图片贴回来也费不了多少事。

这里就再介绍一个不错的 Word 文档压缩工具。

youcompress

这也是个网站,叫做 https://www.youcompress.com/,最大支持上传 48MB 的 Word 文档,上传之后即可很快进行压缩,压缩比非常高。

页面如下:

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

比如我把我那个 25MB 的 Word 上传下,猜猜它给我压缩到了多大?

1.94MB,可谓是很极限了,转换完之后直接点击下载即可,如图所示:

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

这其实是个外国网站,只不过支持中文而已。

这个网站还有个比较好的点是支持痕迹清楚,毕竟老外们都很注重隐私的。

压缩完了之后,可以再点击「从服务器删除文件」来删除上传的文档。(有点卸磨杀驴的味道?

点了之后就提示文件删除成功了,如图所示。

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

应该是删除了吧,反正咱也不知道,但总比没法删除还有需要付费或登录的好多了。

以上。

好啦,本文到此结束,如果以后大家遇到类型需求的话可以试试哈。

另外如果大家有推荐的工具也可以评论分享一下,非常感谢!

推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

End

「进击的Coder」专属学习群已正式成立,搜索「CQCcqc4」添加崔庆才的个人微信或者扫描下方二维码拉您入群交流学习。


推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

看完记得关注@进击的Coder
及时收看更多好文
↓↓↓


崔庆才的「进击的Coder」知识星球已正式成立,感兴趣的可以查看《我创办了一个知识星球》了解更多内容,欢迎您的加入:


推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!


好文和朋友一起看~

原文始发于微信公众号(进击的Coder):推荐个不错的 Word 全文翻译和压缩工具!

链接:https://bbbe.top/archives/296.html
来源:随风的博客
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
本网站使用者因为违反本声明的规定而触犯中华人民共和国法律的,一切后果自己负责,本网站不承担任何责任。
本声明未涉及的问题参见国家有关法律法规,当本声明与国家法律法规冲突时,以国家法律法规为准。
本文仅供学习参考,请勿用于违法用途。 若根据文章内容操作遭受任何损失,请自行承担责任。
THE END
分享
二维码
打赏
< <上一篇
下一篇>>